Французская криминальная драма о шефе полиции и его молодом напарнике, вместе расследующих хладнокровное убийство. Маленький французский городок потрясает жестокое убийство пожилой дамы. Расследовать дерзкое преступление берутся комиссар полиции (Рошди Зем) и только что выпустившийся из академии молодой напарник. Удастся ли им разобраться в перипетиях неблагополучного района и вывести преступника на чистую воду?