Суровый полицейский Джек Кейтс преследует двух преступников, убивших полицейского. Один украл крупную сумму денег, второй – сбежал из тюрьмы и охотится за ним. Для поимки преступников Джеку необходима помощь смышленого темнокожего воришки, отбывающего срок за кражу полумиллиона долларов. Полицейский вытаскивает вора из тюрьмы на 48 часов и они отправляются в погоню.