Несмотря на то, что опера была закончена уже после смерти Жака Оффенбаха, она считается вершиной его творчества. Вдохновлённая творчеством Гоффмана, эта опера представляет собой фантастический микс любви, боли и прихоти. Это ода искусству и поэзии. Интрига разворачивается вокруг трёх историй о сломанной любви. Эти сказки, в которых Гоффман выступает рассказчиком и героем, рисуют три женских портрета. Олимпии – механической куклы, Антонии – умирающей оперной певицы, и Джульетты – куртизанки. Этот триптих позволяет раскрыть самые разные музыкальные оттенки внутри образов персонажей, раскрыть тему женственности и тему зла. Кристоф Марталер поставил эту оперу для для Teatro Real. К сожалению, эта постановка стала последней для Жерара Мортье на почётном посту главного импрессарио Театро Реал.