Люди изучают звезды тысячи лет, но астрофизик Джуна Колмайер выполняет специальную миссию: создает самые подробные 3D-карт Вселенной из когда-либо созданных. Отправляясь в путешествие по космосу, она рассказывает о работе своей команды над исследованием цифрового неба Sloan Digital Sky Survey, представляя миллионы звезд, черных дыр и галактик в потрясающих подробностях. Если мы сохраним темп, говорит она, мы сможем составить карту каждой большой галактики в наблюдаемой вселенной к 2060 году. "За несколько тысяч лет мы перешли от подсчета моллюсков к теории общей относительности, - говорит она. "Если мы продержимся еще 40, то сможем составить карту всех галактик."