Медведь гризли Буг и его чокнутый дружок олень Элиот вступают в борьбу…с домашними животными! Избалованные и капризные собаки и кошки под предводительством неадекватного пуделя Фифи похищают мистера Винни из лесного братства с намерением вернуть хозяевам, а то самое лесное братство намерено им помешать. Буг, Эллиот и остальные разворачивают полномасштабную спасательную операцию по спасению своего друга и вскоре оказываются во вражеском лагере собак...