Падение Берлинской стены в 1989 году подарило Тиму и Вайту возможность уехать в Америку. Ни языковой барьер, ни отсутствие долгое время связи с «цивилизацией» не помешают друзьям весело провести время в США. Тим и Вайт направляются в Сан-Франциско, и Сан-Франциско надо быть готовым к этому…