Внимание! Фильм доступен только на языке оригинала с русскими субтитрами.<br><br>Журналист Жоэль ведет рубрику мелких происшествий. Он отправляется на задание в провинциальный городок. По дороге Жоэль сбивает собаку и помимо своей воли становится участником происшествия из разряда тех, которые он обычно описывает.