Умная комедия о молодой девушке в Австралии периода смены эпох. В 1959 году на горизонте проступают очертания нового мира. В нём предстоит жить шестнадцатилетней Лизе, которая сдаёт экзамены в Сиднейский университет. А своё первое лето после школы героиня проведёт, работая в модном универмаге. Его служительниц и называют «леди в чёрном» — за своеобразные форменные платья. Здесь у Лизы появляются старшие коллеги-подруги, Пэтти, Фэй и Магда. Последняя — эмигрантка из Югославии. Она приглашает девушек на рождественскую вечеринку, где те встречают других эмигрантов, беглецов из социалистической Венгрии. Фэй сперва не доверяет «чужакам», но оказывается заинтересована Руди, который ищет жену на новой родине. А Лиза влюбляется в Майкла, также сына венгерских мигрантов. Тем временем Пэтти пытается вернуть интерес мужа, надев самое красивое розовое платье... В романтических треволнениях проходит лето, которое в итоге изменит жизни всех четырёх героинь. Простая история оттеняется темами феминизации общества, новой молодёжной культуры и политических перемен в мире.